ATELIER FARBSPIEL Spielgruppe, Malatelier Untersiggenthal